„Jemand, der eine Fremdsprache spricht, sagt was er KANN,
jemand, der seine Muttersprache spricht, sagt was er WILL“

Nicole Maina, Konferenzdolmetscherin und Fachübersetzerin

Nicole Maina

Ich vergleiche meine Arbeit gerne mit der eines Facharztes. Würden Sie mit einem Kreuzbandriss zum Gastroenterologen oder mit einer Mittelohrentzündung zum Augenarzt gehen? Eben. Dasselbe gilt für die Übersetzung eines Fachtextes oder einer Veranstaltung.

Nicole Maina, zertifizierte Konferenzdolmetscherin und auf Technik spezialisierte Fachübersetzerin

Wen brauchen Sie?