{"id":4498,"date":"2022-10-14T09:40:08","date_gmt":"2022-10-14T07:40:08","guid":{"rendered":"https:\/\/nicolemaina.com\/?p=4498"},"modified":"2022-10-14T09:46:31","modified_gmt":"2022-10-14T07:46:31","slug":"alltag-einer-konferenzdolmetscherin-und-technikuebersetzerin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nicolemaina.com\/de\/alltag-einer-konferenzdolmetscherin-und-technikuebersetzerin\/","title":{"rendered":"Alltag einer Konferenzdolmetscherin und Technik\u00fcbersetzerin"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Interview mit Nicole Maina<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Im Juli 2022 ist auf der Website von Translators4Industry ein Interview mit mir erschienen, in dem ich von meinem Arbeitsalltag als Konferenzdolmetscherin und Fach\u00fcbersetzerin erz\u00e4hle. Translators4Industry ist ein Zusammenschluss von \u00dcbersetzerinnen, die auf den technischen Bereich spezialisiert sind. Die Gruppe wurde von Olga Scharfenberg-Dmitrieva zusammen mit Elisabete Costa, Jessica Link und mir gegr\u00fcndet. Die deutsche Version des Interviews k\u00f6nnt ihr auf der Website von <a href=\"https:\/\/translators4industry.de\/alltag-einer-technikuebersetzerin-interview-mit-nicole-maina\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Translators4Industry<\/strong><\/a> finden, w\u00e4hrend die italienische Version <strong><a href=\"https:\/\/nicolemaina.com\/come-si-svolge-la-giornata-tipo-di-uninterprete-di-conferenza-e-traduttrice\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">hier<\/a><\/strong> zu lesen ist.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ALE4236-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4436\" srcset=\"https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ALE4236-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ALE4236-300x200.jpg 300w, https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ALE4236-768x511.jpg 768w, https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ALE4236-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ALE4236.jpg 1804w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Nicole in ihrem B\u00fcro in Turin &#8211; Foto: Alessandro Lercara<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/N_M_Salone_2021_169-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4443\" srcset=\"https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/N_M_Salone_2021_169-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/N_M_Salone_2021_169-300x200.jpg 300w, https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/N_M_Salone_2021_169-768x511.jpg 768w, https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/N_M_Salone_2021_169-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/N_M_Salone_2021_169-2048x1363.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Nicole in der Kabine beim Dolmetschen &#8211; Foto: Alessandro Lercara<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/N_M_Salone_2021_125-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4447\" srcset=\"https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/N_M_Salone_2021_125-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/N_M_Salone_2021_125-300x200.jpg 300w, https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/N_M_Salone_2021_125-768x511.jpg 768w, https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/N_M_Salone_2021_125-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/N_M_Salone_2021_125-2048x1363.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Nicole beim Konsekutivdolmetschen auf der Turiner Buchmesse (Oktober 2021) &#8211; Foto: Alessandro Lercara<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"536\" src=\"https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/BMW-Training-Day-1024x536.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4459\" srcset=\"https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/BMW-Training-Day-1024x536.png 1024w, https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/BMW-Training-Day-300x157.png 300w, https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/BMW-Training-Day-768x402.png 768w, https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/BMW-Training-Day-1536x804.png 1536w, https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/BMW-Training-Day-2048x1072.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Nicole beim Dolmetschen an und auf der Rennstrecke in Maisach bei M\u00fcnchen &#8211; Foto: N. Maina<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:49px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"720\" src=\"https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2015-02-13-automotoretro-con-papa.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4452\" srcset=\"https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2015-02-13-automotoretro-con-papa.jpg 960w, https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2015-02-13-automotoretro-con-papa-300x225.jpg 300w, https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2015-02-13-automotoretro-con-papa-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><figcaption>Nicole mit ihrem Vater Carlo Maina auf der Oldtimermesse in Turin 2015. &#8211; Foto: N. Maina<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"742\" src=\"https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Nicole-Maina-MB-300SL-1024x742.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4467\" srcset=\"https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Nicole-Maina-MB-300SL-1024x742.jpg 1024w, https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Nicole-Maina-MB-300SL-300x217.jpg 300w, https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Nicole-Maina-MB-300SL-768x557.jpg 768w, https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Nicole-Maina-MB-300SL-1536x1113.jpg 1536w, https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Nicole-Maina-MB-300SL-2048x1484.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Nicole mit der Karosserie eines MB 300 SL und ihr Vater im Hintergrund &#8211; Foto: N. Maina<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"536\" src=\"https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1-1024x536.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4455\" srcset=\"https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1-1024x536.png 1024w, https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1-300x157.png 300w, https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1-768x402.png 768w, https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Nicole Maina als Referentin im Workshop \u00fcber Kundenakquise auf Messen in Bonn auf der BD\u00dc-Konferenz (November 2019) &#8211; Foto: N. Maina<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Interview mit Nicole Maina Im Juli 2022 ist auf der Website von Translators4Industry ein Interview mit mir erschienen, in dem ich von meinem Arbeitsalltag als Konferenzdolmetscherin und Fach\u00fcbersetzerin erz\u00e4hle. Translators4Industry ist ein Zusammenschluss von \u00dcbersetzerinnen, die auf den technischen Bereich spezialisiert sind. Die Gruppe wurde von Olga Scharfenberg-Dmitrieva zusammen mit Elisabete Costa, Jessica Link und &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/nicolemaina.com\/de\/alltag-einer-konferenzdolmetscherin-und-technikuebersetzerin\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Alltag einer Konferenzdolmetscherin und Technik\u00fcbersetzerin<\/span> Weiterlesen &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4474,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-4498","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Alltag einer Konferenzdolmetscherin und Technik\u00fcbersetzerin - Nicole Maina<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nicolemaina.com\/de\/alltag-einer-konferenzdolmetscherin-und-technikuebersetzerin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alltag einer Konferenzdolmetscherin und Technik\u00fcbersetzerin - Nicole Maina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Interview mit Nicole Maina Im Juli 2022 ist auf der Website von Translators4Industry ein Interview mit mir erschienen, in dem ich von meinem Arbeitsalltag als Konferenzdolmetscherin und Fach\u00fcbersetzerin erz\u00e4hle. Translators4Industry ist ein Zusammenschluss von \u00dcbersetzerinnen, die auf den technischen Bereich spezialisiert sind. Die Gruppe wurde von Olga Scharfenberg-Dmitrieva zusammen mit Elisabete Costa, Jessica Link und &hellip; Alltag einer Konferenzdolmetscherin und Technik\u00fcbersetzerin Weiterlesen &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nicolemaina.com\/de\/alltag-einer-konferenzdolmetscherin-und-technikuebersetzerin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nicole Maina\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-14T07:40:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-14T07:46:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ALE4437.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1804\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nicole Maina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nicole Maina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nicolemaina.com\/de\/alltag-einer-konferenzdolmetscherin-und-technikuebersetzerin\/\",\"url\":\"https:\/\/nicolemaina.com\/de\/alltag-einer-konferenzdolmetscherin-und-technikuebersetzerin\/\",\"name\":\"Alltag einer Konferenzdolmetscherin und Technik\u00fcbersetzerin - Nicole Maina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nicolemaina.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nicolemaina.com\/de\/alltag-einer-konferenzdolmetscherin-und-technikuebersetzerin\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nicolemaina.com\/de\/alltag-einer-konferenzdolmetscherin-und-technikuebersetzerin\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ALE4437.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-14T07:40:08+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-14T07:46:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/nicolemaina.com\/#\/schema\/person\/9ad84667275b8454915b28abc5914bb6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nicolemaina.com\/de\/alltag-einer-konferenzdolmetscherin-und-technikuebersetzerin\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nicolemaina.com\/de\/alltag-einer-konferenzdolmetscherin-und-technikuebersetzerin\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/nicolemaina.com\/de\/alltag-einer-konferenzdolmetscherin-und-technikuebersetzerin\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ALE4437.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ALE4437.jpg\",\"width\":1804,\"height\":1200,\"caption\":\"Nicole Maina, interprete di conferenza\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nicolemaina.com\/de\/alltag-einer-konferenzdolmetscherin-und-technikuebersetzerin\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nicolemaina.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Alltag einer Konferenzdolmetscherin und Technik\u00fcbersetzerin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nicolemaina.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nicolemaina.com\/\",\"name\":\"Nicole Maina\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nicolemaina.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nicolemaina.com\/#\/schema\/person\/9ad84667275b8454915b28abc5914bb6\",\"name\":\"Nicole Maina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/nicolemaina.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/791217ee56485b9d4fe1ad91e14500a12964192adc9d0aff49f5827599409814?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/791217ee56485b9d4fe1ad91e14500a12964192adc9d0aff49f5827599409814?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nicole Maina\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alltag einer Konferenzdolmetscherin und Technik\u00fcbersetzerin - Nicole Maina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nicolemaina.com\/de\/alltag-einer-konferenzdolmetscherin-und-technikuebersetzerin\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Alltag einer Konferenzdolmetscherin und Technik\u00fcbersetzerin - Nicole Maina","og_description":"Interview mit Nicole Maina Im Juli 2022 ist auf der Website von Translators4Industry ein Interview mit mir erschienen, in dem ich von meinem Arbeitsalltag als Konferenzdolmetscherin und Fach\u00fcbersetzerin erz\u00e4hle. Translators4Industry ist ein Zusammenschluss von \u00dcbersetzerinnen, die auf den technischen Bereich spezialisiert sind. Die Gruppe wurde von Olga Scharfenberg-Dmitrieva zusammen mit Elisabete Costa, Jessica Link und &hellip; Alltag einer Konferenzdolmetscherin und Technik\u00fcbersetzerin Weiterlesen &raquo;","og_url":"https:\/\/nicolemaina.com\/de\/alltag-einer-konferenzdolmetscherin-und-technikuebersetzerin\/","og_site_name":"Nicole Maina","article_published_time":"2022-10-14T07:40:08+00:00","article_modified_time":"2022-10-14T07:46:31+00:00","og_image":[{"width":1804,"height":1200,"url":"https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ALE4437.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nicole Maina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Nicole Maina","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nicolemaina.com\/de\/alltag-einer-konferenzdolmetscherin-und-technikuebersetzerin\/","url":"https:\/\/nicolemaina.com\/de\/alltag-einer-konferenzdolmetscherin-und-technikuebersetzerin\/","name":"Alltag einer Konferenzdolmetscherin und Technik\u00fcbersetzerin - Nicole Maina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nicolemaina.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nicolemaina.com\/de\/alltag-einer-konferenzdolmetscherin-und-technikuebersetzerin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nicolemaina.com\/de\/alltag-einer-konferenzdolmetscherin-und-technikuebersetzerin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ALE4437.jpg","datePublished":"2022-10-14T07:40:08+00:00","dateModified":"2022-10-14T07:46:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nicolemaina.com\/#\/schema\/person\/9ad84667275b8454915b28abc5914bb6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nicolemaina.com\/de\/alltag-einer-konferenzdolmetscherin-und-technikuebersetzerin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nicolemaina.com\/de\/alltag-einer-konferenzdolmetscherin-und-technikuebersetzerin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/nicolemaina.com\/de\/alltag-einer-konferenzdolmetscherin-und-technikuebersetzerin\/#primaryimage","url":"https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ALE4437.jpg","contentUrl":"https:\/\/nicolemaina.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ALE4437.jpg","width":1804,"height":1200,"caption":"Nicole Maina, interprete di conferenza"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nicolemaina.com\/de\/alltag-einer-konferenzdolmetscherin-und-technikuebersetzerin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nicolemaina.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Alltag einer Konferenzdolmetscherin und Technik\u00fcbersetzerin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nicolemaina.com\/#website","url":"https:\/\/nicolemaina.com\/","name":"Nicole Maina","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nicolemaina.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nicolemaina.com\/#\/schema\/person\/9ad84667275b8454915b28abc5914bb6","name":"Nicole Maina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/nicolemaina.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/791217ee56485b9d4fe1ad91e14500a12964192adc9d0aff49f5827599409814?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/791217ee56485b9d4fe1ad91e14500a12964192adc9d0aff49f5827599409814?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nicole Maina"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nicolemaina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nicolemaina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nicolemaina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nicolemaina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nicolemaina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4498"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nicolemaina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4498\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nicolemaina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nicolemaina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nicolemaina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nicolemaina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}