“I don’t just speak your language.
I speak the language of your machines, your plants, your engines.
In the language of your target audience.”


  • Traduzioni Tecniche

    TECHNICAL TRANSLATIONS from German to Italian and Italian to German

  • Traduzioni Tecniche

    TRANSLATION of user, operating and maintenance manuals, catalogues, press releases, newspaper articles and scientific papers

  • Localizzazione siti

    INTERNET WEBSITE LOCALIZATION from German to Italian and Italian to German

  • Redazione

    EDITING, translation and correction of texts in Adobe InDesign

  • Interpretariato conferenze

    SIMULTANEOUS CONFERENCE INTERPRETING for conventions, seminars, congresses and press conferences

  • Interpretariato eventi

    INTERPRETING for technical training courses and plant commissioning

Upon request, I can provide the services of my team of highly qualified freelance colleagues for translations to and from the other main European languages.

Tedesco Tecnico

Strada Tetti Canape, 19 | 10020 Pecetto Torinese (TO) - Italia


P.IVA: IT11072850016

Tel. +39 011 815 6612
Mobile +39 380 359 75 78