“I don’t just speak your language.

I speak the language of your machines, your plants, your engines.
In the language of your target audience.”

Clients

I have worked since 2005 as a freelance translator and conference interpreter, based in Turin, for event organizers, small and medium-sized companies operating between Italy, Germany, Austria and Switzerland, as well as major car manufacturers and multinationals in the industrial sector.

For example:

    • AUDI AKADEMIE GMBH, Ingolstadt (D)
    • BMW Group Trainingsakademie, Unterschleißheim (D)
    • BUDERUS SCHLEIFTECHNIK GMBH, Aßlar (D)
    • Cinetic Giustina Srl, Settimo Torinese (I)
    • Elevatori Magazine – Volpe Editore srl, Milano (I)
    • Fiat Chrysler Automobiles N. V., Torino (I)
    • Fondazione CRT, Torino (I)
    • Oerlikon-Knorr Eisenbahntechnik AG, Berlin (D)
    • Pfeifer Seil- und Hebetechnik GmbH, Memmingen (D)
    • Porsche Italia SpA, Padova (I)
    • SBB CFF FFS, Bellinzona (CH)
    • Teamtechnik Maschinen und Anlagen GmbH, Freiberg (D)
    • Università della Svizzera Italiana, Lugano (CH)
    • Voortman B.V., Rjissen (NL)

What my clients say

Tedesco Tecnico

Strada Tetti Canape, 19 | 10020 Pecetto Torinese (TO) - Italia

nicole.maina@tedesco-tecnico.com

P.IVA: IT11072850016

Tel. +39 011 815 6612
Mobile +39 380 359 75 78

Impressum