“Io non parlo soltanto la vostra lingua.
Parlo il linguaggio delle vostre macchine, dei vostri impianti, dei vostri motori.
Nella lingua del vostro interlocutore.”

Servizi

  • Traduzioni Tecniche

    TRADUZIONI TECNICHE dal tedesco all’italiano e dall’italiano al tedesco

  • Traduzioni Tecniche

    TRADUZIONI DI MANUALI D’USO e manutenzione, cataloghi, comunicati stampa, articoli giornalistici e scientifici

  • Localizzazione siti

    LOCALIZZAZIONE DI SITI INTERNET dal tedesco all’italiano e dall’italiano al tedesco

  • Redazione

    REDAZIONE, traduzione e correzione di testi in Adobe InDesign

  • Interpretariato conferenze

    INTERPRETARIATO DI CONFERENZA in simultanea durante convegni, seminari, congressi, conferenze stampa

  • Interpretariato eventi

    INTERPRETARIATO durante corsi di formazione e messe in funzione di impianti

Da marzo 2020 sono interprete di conferenza certificata in conformità con la norma UNI 11591:2015. Il mio n. di certificato è: TRAINT2020-00122, verificabile sul sito Accredia.

Su richiesta metto a disposizione il mio team di colleghi freelance altamente qualificati per traduzioni da e verso le altre principali lingue europee.

Tedesco Tecnico

Strada Tetti Canape, 19 | 10020 Pecetto Torinese (TO) - Italia

nicole.maina@tedesco-tecnico.com

P.IVA: IT11072850016

Tel. +39 011 815 6612
Mobile +39 380 359 75 78

Impressum